1
00:00:19,600 --> 00:00:25,480
The pyramidal tract descends
through the semi-oval center,

2
00:00:25,480 --> 00:00:29,720
crosses the internal capsule
and ends at the peduncle.

3
00:00:29,720 --> 00:00:31,800
Right. Great, next.

4
00:00:31,800 --> 00:00:33,080
No, that's enough.

5
00:00:33,080 --> 00:00:35,240
You even noticed
the typo in the book.

6
00:00:35,240 --> 00:00:39,280
Page 272,
bile salts. There is an error.

7
00:00:39,280 --> 00:00:41,560
But it is not part of the exam.

8
00:00:41,560 --> 00:00:44,480
You'll be great, you know it.

9
00:00:44,480 --> 00:00:46,160
I hope so. My turn.

10
00:00:46,160 --> 00:00:48,200
Forward.

11
00:00:48,200 --> 00:00:51,040
Do you know what message
Did Fede send me yesterday?

12
00:00:51,040 --> 00:00:54,480
That?
last friday
He invited me out.

13
00:00:54,480 --> 00:00:56,560
I said no,
that she was busy.

14
00:00:56,560 --> 00:00:59,600
[FADING]
So he wrote to me
this beautiful message.

15
00:00:59,600 --> 00:01:02,560
[DIALOGUES CONTINUE
UNINTELLIGIBLE IN THE BACKGROUND]

16
00:01:02,560 --> 00:01:05,360
[Puff]
Expensive.

17
00:01:05,360 --> 00:01:10,880
Carolina. Carolina.
Caro, do you hear me? !Aid!

18
00:01:10,880 --> 00:01:15,520
[♪♪♪]

19
00:01:26,680 --> 00:01:30,320
Whatever the problem,
The solution is not in that coffee.

20
00:01:31,920 --> 00:01:34,960
Giulia, stop it, please.
I can't see you like this anymore.

21
00:01:34,960 --> 00:01:38,040
Go talk to him. Don't you think i tried?

22
00:01:38,040 --> 00:01:39,960
It never seems to be
a good time

23
00:01:44,640 --> 00:01:46,200
Look at me.

24
00:01:48,640 --> 00:01:52,240
I love you. I'm crazy about you.

25
00:01:54,040 --> 00:01:56,200
I can't stand to see you
with another man.

26
00:01:58,320 --> 00:01:59,560
It's a joke?

27
00:02:01,640 --> 00:02:04,440
Of course.[LAUGHTER]

28
00:02:04,440 --> 00:02:05,960
It always works.

29
00:02:07,960 --> 00:02:11,480
Do you know what it would be like if I waited
the right time?

30
00:02:13,600 --> 00:02:15,400
Virgin.[LAUGHS]

31
00:02:15,400 --> 00:02:17,360
Find Andrea
and talk to him.

32
00:02:18,440 --> 00:02:19,920
[SIGH]

33
00:02:19,920 --> 00:02:21,120
Ya.

34
00:02:27,440 --> 00:02:32,360
[♪♪♪]

35
00:02:40,520 --> 00:02:43,520
Blue. The blue pill.

36
00:02:54,240 --> 00:02:58,960
It didn't work.
What was the movie...

37
00:02:58,960 --> 00:03:01,600
...where reality is
a computer simulation

38
00:03:01,600 --> 00:03:04,200
and the hero takes a pill
to discover the truth?

39
00:03:04,200 --> 00:03:07,520
The Matrix.Esa.

40
00:03:07,520 --> 00:03:10,640
Enrico's pills
They don't work like that.

41
00:03:10,640 --> 00:03:11,560
Listen.

42
00:03:16,160 --> 00:03:19,840
I know there are many things
you don't like this one...

43
00:03:19,840 --> 00:03:20,920
reality.

44
00:03:23,000 --> 00:03:24,640
but your life
before the accident

45
00:03:24,640 --> 00:03:26,480
It was also full
of good things.

46
00:03:26,480 --> 00:03:28,240
Like which ones?

47
00:03:29,720 --> 00:03:31,440
Like this coffee.

48
00:03:31,440 --> 00:03:33,600
every morning
we drank one together

49
00:03:33,600 --> 00:03:35,440
before starting the shift.

50
00:03:35,440 --> 00:03:37,160
And do you know why?

51
00:03:38,720 --> 00:03:41,720
Andrea. They brought
to your daughter He fainted.

52
00:03:41,720 --> 00:03:43,480
That?

53
00:03:53,200 --> 00:03:55,160
ANDREA: What happened? Nothing.

54
00:03:57,640 --> 00:04:00,760
Wait.No. Don't be scared. Yeah?

55
00:04:00,760 --> 00:04:04,520
My pressure just went down. Let us decide.

56
00:04:04,520 --> 00:04:07,640
You are right. We should know. Nothing happened.

57
00:04:07,640 --> 00:04:12,040
I got stressed about my exams.
And I can't sleep well.

58
00:04:12,040 --> 00:04:14,800
Hey, can you hear me? Yes.

59
00:04:16,080 --> 00:04:20,680
[COUGH]

60
00:04:20,680 --> 00:04:23,920
Oh my god, that's blood. Has it happened before?

61
00:04:23,920 --> 00:04:26,280
It's no big deal.
It must be the gums.

62
00:04:26,280 --> 00:04:29,760
It could be a lung infection.
Do you have a fever?

63
00:04:29,760 --> 00:04:33,560
Either gastritis or an ulcer. Back off, please.

64
00:04:33,560 --> 00:04:36,440
I take care of the patient. She is our daughter.

65
00:04:36,440 --> 00:04:38,240
That's why.

66
00:04:38,240 --> 00:04:42,000
They are very involved.
I take care of this.

67
00:04:42,000 --> 00:04:44,680
You are right.
I prefer that she take care of me.

68
00:04:46,480 --> 00:04:49,240
Am I going home
and I bring you clean clothes,

69
00:04:49,240 --> 00:04:51,480
something to read? A CD?

70
00:04:51,480 --> 00:04:55,840
Dad, CDs don't exist anymore.
I listen to music on my phone.

71
00:04:57,720 --> 00:05:00,120
Good, Carolina.
I'll ask the ENT doctor

72
00:05:00,120 --> 00:05:01,840
for the origin of that blood.

73
00:05:01,840 --> 00:05:04,280
Then we will decide
how to proceed. Yeah?

74
00:05:08,520 --> 00:05:12,400
Guys, Carolina Fanti
is in the house.

75
00:05:12,400 --> 00:05:14,480
Who wants her? The doctor's daughter?

76
00:05:14,480 --> 00:05:16,120
The boss's daughter,

77
00:05:16,120 --> 00:05:19,560
officially patient 21
under Dr. Giordano.

78
00:05:19,560 --> 00:05:21,240
What does it have?

79
00:05:21,240 --> 00:05:24,720
He lost consciousness
and coughed up blood.

80
00:05:24,720 --> 00:05:27,880
We start with an x-ray
chest and blood tests.

81
00:05:31,680 --> 00:05:34,960
You did two night shifts.
I'll take care of it, okay?

82
00:05:34,960 --> 00:05:38,480
Not necessary, thank you.
I rested a lot in the thermal spa.

83
00:05:38,480 --> 00:05:41,040
GABRIEL:
I would like to take
this patient to the spa.

84
00:05:43,120 --> 00:05:44,520
Who is it?

85
00:05:46,320 --> 00:05:48,680
Friends of the Vicky Love Show,

86
00:05:48,680 --> 00:05:51,400
I will take them
to the coolest place.

87
00:05:51,400 --> 00:05:54,680
The General Hospital
Ambrosian of Milan.

88
00:05:54,680 --> 00:05:57,640
I'm curious
to see if they have doctors

89
00:05:57,640 --> 00:05:59,280
like in Grey's Anatomy.

90
00:06:01,120 --> 00:06:04,960
It seems like we're off to a good start.
What do they say?

91
00:06:04,960 --> 00:06:07,200
I say turn that off.
and let us review it

92
00:06:07,200 --> 00:06:08,840
without making us
waste time

93
00:06:08,840 --> 00:06:10,600
We can't.
It's live streaming.

94
00:06:10,600 --> 00:06:13,000
Oh really? Let me see.

95
00:06:13,000 --> 00:06:16,360
Hello everyone.
Bye bye. Kisses. Go away.

96
00:06:16,360 --> 00:06:19,000
Quick, guys. I need
the nurses station.

97
00:06:19,000 --> 00:06:21,560
Come with me. Now.

98
00:06:24,400 --> 00:06:25,320
[LAUGHTER]

99
00:06:27,040 --> 00:06:28,040
[CLEARS THROWS]

100
00:06:28,040 --> 00:06:29,640
Hey... Please.Sit down.

101
00:06:29,640 --> 00:06:31,280
Please sit down. Here?

102
00:06:32,640 --> 00:06:36,120
Swollen legs and ankles.

103
00:06:36,120 --> 00:06:39,400
Itching and burning sensation.

104
00:06:39,400 --> 00:06:42,880
It's not serious, is it? Show us. The legs, I say.

105
00:06:42,880 --> 00:06:47,240
Take off your clothes. You're not wasting time, are you?

106
00:06:47,240 --> 00:06:50,080
If you're done, i will examine it, huh?

107
00:06:50,080 --> 00:06:52,200
If you're done, you can leave.Yes.

108
00:06:52,200 --> 00:06:53,720
Yes.

109
00:06:56,360 --> 00:06:58,520
It's serious, Caro. Tell them.

110
00:06:58,520 --> 00:06:59,840
Stop screaming.

111
00:06:59,840 --> 00:07:03,160
Yes please
I don't hear the television.

112
00:07:03,160 --> 00:07:06,800
You saw the blood on the handkerchief.
It can't be a coincidence.

113
00:07:06,800 --> 00:07:09,200
I had an x-ray
of the lungs. Yeah?

114
00:07:09,200 --> 00:07:11,080
There is nothing wrong.

115
00:07:11,080 --> 00:07:13,720
And my bag? If you don't say it, I say it.

116
00:07:13,720 --> 00:07:16,160
What? Good morning.

117
00:07:16,160 --> 00:07:19,040
Good morning. Good morning.

118
00:07:19,040 --> 00:07:21,120
Are you okay? Yes, yes.

119
00:07:21,120 --> 00:07:22,960
I will extract a sample
of blood.

120
00:07:25,680 --> 00:07:28,280
Sorry for raising my voice.

121
00:07:28,280 --> 00:07:32,160
You know how nervous I am
for the exam. Forgive me.

122
00:07:34,760 --> 00:07:37,320
I'll bring your bag. Thank you.

123
00:07:41,880 --> 00:07:45,320
Let's take the blood sample.Yes. So...

124
00:07:50,840 --> 00:07:52,320
Sorry.

125
00:07:52,320 --> 00:07:54,280
Can I bring you water? Please.

126
00:07:54,280 --> 00:07:56,320
Good. One second.

127
00:07:59,640 --> 00:08:03,280
[COUGH]

128
00:08:06,680 --> 00:08:09,440
GIULIA:
The blood comes from the esophagus.

129
00:08:09,440 --> 00:08:12,160
It's the ENT's report.

130
00:08:12,160 --> 00:08:15,880
Blood, cough, hiccups
and the incident of syncope.

131
00:08:15,880 --> 00:08:19,120
Is it a bleeding ulcer? Maybe reflux esophagitis.

132
00:08:19,120 --> 00:08:21,840
But Carolina never mentioned
heartburn.

133
00:08:21,840 --> 00:08:24,040
GIULIA:
Could it be syndrome
by Mallory-Weiss?

134
00:08:24,040 --> 00:08:26,640
FRAME:
Wait. The syndrome
by Mallory-Weiss

135
00:08:26,640 --> 00:08:30,080
affects alcoholics
and drug addicts.

136
00:08:30,080 --> 00:08:33,040
Excuse me, are you saying that my daughter
Is she a drug addict?

137
00:08:33,040 --> 00:08:34,800
Have you asked them
money lately?

138
00:08:34,800 --> 00:08:36,680
Has she been aggressive?

139
00:08:36,680 --> 00:08:40,800
No. I don't think so. No.

140
00:08:40,800 --> 00:08:45,040
Carolina was arguing with a friend
when I entered the room.

141
00:08:45,040 --> 00:08:48,840
Then he hid it, as if...

142
00:08:48,840 --> 00:08:51,960
Finish the sentence. As if hiding something.

143
00:08:51,960 --> 00:08:56,000
Good. So with me,
He has behaved as always.

144
00:08:56,000 --> 00:09:00,320
If I used drugs, I would know. How? You don't live with her.

145
00:09:00,320 --> 00:09:04,280
You were never there for her.
Neither before nor now.

146
00:09:04,280 --> 00:09:05,840
Let's focus on Carolina.

147
00:09:05,840 --> 00:09:10,640
I shouldn't tell them what to ignore
Mallory-Weiss is lethal.

148
00:09:10,640 --> 00:09:13,880
Urgent gastroscopy
and toxicology tests.

149
00:09:13,880 --> 00:09:18,120
If you can, talk to her.
It would help to know what he has taken.

150
00:09:26,440 --> 00:09:31,480
Agnese. I'm sorry, Agnese.
I didn't mean to blame you.

151
00:09:31,480 --> 00:09:35,160
Okay.But can you tell me why...?

152
00:09:37,320 --> 00:09:39,960
why did you say
that I was never there?

153
00:09:39,960 --> 00:09:43,840
It's the truth.
Losing Mattia changed everything.

154
00:09:43,840 --> 00:09:47,280
How about everything? You walked away.

155
00:09:48,840 --> 00:09:50,840
From Carolina and me.

156
00:09:52,720 --> 00:09:56,200
I thought: "He doesn't realize
that Carolina needs it.

157
00:09:56,200 --> 00:09:57,880
And that I also suffer."

158
00:10:01,480 --> 00:10:03,720
Only when you told me
from the airport, I thought,

159
00:10:03,720 --> 00:10:05,920
after all,

160
00:10:05,920 --> 00:10:09,480
that you were the one who suffered the most.

161
00:10:09,480 --> 00:10:12,840
But that was not enough
to unite us again.

162
00:10:12,840 --> 00:10:16,560
[♪♪♪]

163
00:10:16,560 --> 00:10:20,360
Agnese.Davide.

164
00:10:22,640 --> 00:10:26,360
Thanks for coming. How is Carolina?

165
00:10:26,360 --> 00:10:28,600
He's stable.

166
00:10:28,600 --> 00:10:31,240
we must know
if you have taken narcotics.

167
00:10:31,240 --> 00:10:34,200
I would never do that. Are you sure?

168
00:10:34,200 --> 00:10:36,240
I think I know her very well.

169
00:10:36,240 --> 00:10:39,160
I don't think anyone
know my daughter well.

170
00:10:43,520 --> 00:10:48,360
[♪♪♪]

171
00:10:48,360 --> 00:10:52,080
His Vicky is unstoppable.
Look where he went.

172
00:10:52,080 --> 00:10:54,160
The entrance room
with the important ones!

173
00:10:54,160 --> 00:10:55,680
What are you doing, guys?

174
00:10:55,680 --> 00:10:58,080
Do they save our lives? Thank you.

175
00:10:58,080 --> 00:10:59,960
These are very modern.

176
00:10:59,960 --> 00:11:02,920
It would be a room
perfect makeup.

177
00:11:02,920 --> 00:11:06,520
From patient... to doctor.

178
00:11:06,520 --> 00:11:10,800
Vicky always accompanies them.
See you later. Bye bye.

179
00:11:12,600 --> 00:11:14,920
This one already has 200,000 views.

180
00:11:14,920 --> 00:11:19,320
200,000 people lobotomized,
all following their influencer.

181
00:11:19,320 --> 00:11:22,240
How can you be influenced
for someone like her?

182
00:11:22,240 --> 00:11:23,880
I think she's nice.

183
00:11:26,880 --> 00:11:29,800
Plus, he has real talent.

184
00:11:29,800 --> 00:11:33,120
Two talents,
actually. This size.

185
00:11:33,120 --> 00:11:35,400
In addition to the neckline,
Let's focus on his legs.

186
00:11:35,400 --> 00:11:38,280
Also notable. Yes, I agree.

187
00:11:38,280 --> 00:11:41,600
I mean, your legs...What's wrong, Dr. Kidane?

188
00:11:41,600 --> 00:11:43,240
You look shocked. You are.

189
00:11:43,240 --> 00:11:45,960
Is it influencing you
the influencer?

190
00:11:45,960 --> 00:11:47,640
No, Dr. Lazzarini.

191
00:11:47,640 --> 00:11:51,280
I just wanted to point out
that his lower limbs,

192
00:11:51,280 --> 00:11:55,560
In addition to the swelling,
They itch, hurt and are hot.

193
00:11:55,560 --> 00:11:57,440
He said it.To the touch.

194
00:11:57,440 --> 00:12:00,160
ECG, kidney function
and Doppler ultrasound,

195
00:12:00,160 --> 00:12:01,760
to rule out phlebitis.

196
00:12:01,760 --> 00:12:04,440
Alba, follow him.
You are more lucid.

197
00:12:04,440 --> 00:12:06,600
We will take care of Carolina.

198
00:12:06,600 --> 00:12:09,040
Doctor, I can help
to Gabriel and Alba.

199
00:12:09,040 --> 00:12:11,440
Doctor Bonvegna,
His fervor is praiseworthy.

200
00:12:11,440 --> 00:12:13,760
But I think two doctors
They are enough.

201
00:12:13,760 --> 00:12:17,320
Even for a patient
so... talented.

202
00:12:19,160 --> 00:12:21,240
They came to tell me something bad.

203
00:12:21,240 --> 00:12:23,320
Why do you think that?

204
00:12:23,320 --> 00:12:26,480
Why would everyone come otherwise?

205
00:12:26,480 --> 00:12:29,640
Come on, talk, so I can come back
to study anatomy.

206
00:12:31,160 --> 00:12:35,120
Listen. I swear that
We will not be angry with you.

207
00:12:36,600 --> 00:12:39,520
After all,
We have no right.

208
00:12:39,520 --> 00:12:42,560
Many things happened to you
and you were just a girl.

209
00:12:42,560 --> 00:12:46,120
It is normal to feel
the need for...

210
00:12:46,120 --> 00:12:49,240
How to say it? To escape.

211
00:12:49,240 --> 00:12:53,200
It was our responsibility
understand that you were suffering.

212
00:12:53,200 --> 00:12:57,440
Not yours. Do you understand? What are they talking about?

213
00:12:57,440 --> 00:13:00,720
Your mother asks you
if you use drugs.

214
00:13:03,200 --> 00:13:05,360
Find a psychiatrist.
They are crazy.

215
00:13:05,360 --> 00:13:08,600
It's serious. Do I look like an addict?

216
00:13:08,600 --> 00:13:10,920
And is that an answer? The answer is no.

217
00:13:10,920 --> 00:13:14,160
What the hell? I don't use drugs.
I am your daughter. They should know.

218
00:13:16,280 --> 00:13:19,480
Excuse me, I must prepare
to Carolina for the gastroscopy.

219
00:13:19,480 --> 00:13:22,800
Great news. I prefer that
put a tube down my throat

220
00:13:22,800 --> 00:13:25,600
to talk to you.
[EXHALE]

221
00:13:28,200 --> 00:13:30,000
We'll start when you're ready.

222
00:13:30,000 --> 00:13:32,920
They saw me half naked.
You can be informal with me.

223
00:13:32,920 --> 00:13:35,520
[LAUGHTER]

224
00:13:37,640 --> 00:13:39,880
What are you doing here?

225
00:13:39,880 --> 00:13:42,960
I must know
the new ultrasound machine and...

226
00:13:42,960 --> 00:13:45,680
Was this the perfect time
to meet him?

227
00:13:45,680 --> 00:13:47,160
Yes.

228
00:13:47,160 --> 00:13:49,480
Well, as long as the patient
don't bother him.

229
00:13:49,480 --> 00:13:51,720
As long as you call me Vicky.

230
00:13:53,400 --> 00:13:55,160
I'm ready.

231
00:13:56,680 --> 00:14:01,200
[PUFF]
It's cold. It makes me tremble.

232
00:14:01,200 --> 00:14:02,760
[LAUGHTER]

233
00:14:02,760 --> 00:14:05,200
Vittoria.
It is a serious test.

234
00:14:05,200 --> 00:14:07,720
Phlebitis
It is a dangerous condition.

235
00:14:07,720 --> 00:14:09,680
can carry
to embolism and death.

236
00:14:11,560 --> 00:14:13,120
Only if you let it pass.

237
00:14:13,120 --> 00:14:16,400
Maybe it's not your case.
It's not phlebitis.

238
00:14:18,040 --> 00:14:20,680
Am I okay then?

239
00:14:20,680 --> 00:14:25,880
I'll do a story on this. We'll do a blood test.

240
00:14:25,880 --> 00:14:29,800
If it is not phlebothrombosis,
It must be something else.

241
00:14:29,800 --> 00:14:32,000
It could be something worse.

242
00:14:33,680 --> 00:14:36,960
Did you suggest to my parents
who could be addicted?

243
00:14:36,960 --> 00:14:38,760
Why me?

244
00:14:38,760 --> 00:14:41,600
You saw me get angry with Priscilla.

245
00:14:41,600 --> 00:14:44,200
And you're eager for
impress my mother.

246
00:14:46,160 --> 00:14:48,240
You are smart. I like you.

247
00:14:54,000 --> 00:14:55,840
[COUGH]

248
00:14:55,840 --> 00:15:00,560
Carolina.
Hey, are you okay? Take.

249
00:15:00,560 --> 00:15:03,960
[HOOKING MUSIC]

250
00:15:03,960 --> 00:15:05,680
[COUGH]

251
00:15:05,680 --> 00:15:07,000
Hey.

252
00:15:07,000 --> 00:15:08,880
[GRAINS]

253
00:15:08,880 --> 00:15:11,680
It hurts here. It's your cough.

254
00:15:17,440 --> 00:15:19,360
You have dry lips.

255
00:15:19,360 --> 00:15:23,160
Don't worry. Gastroscopy
will help us understand.

256
00:15:23,160 --> 00:15:24,800
Calm down, okay?

257
00:15:26,160 --> 00:15:30,080
[♪♪♪]

258
00:15:35,200 --> 00:15:38,800
No, Carolina doesn't respond. I told you, they're doing a test.

259
00:15:38,800 --> 00:15:43,040
No need to bother her. That's her room, right?

260
00:15:43,040 --> 00:15:47,000
Yes, but if you need pajamas
or clean clothes, I bring them.

261
00:15:49,600 --> 00:15:51,840
Listen. We try to understand

262
00:15:51,840 --> 00:15:55,080
yes Carolina
He's hiding something from us, okay?

263
00:15:55,080 --> 00:15:58,160
Have you noticed if he has behaved
weird lately?

264
00:15:58,160 --> 00:16:00,640
Strange how? I don't know. You live with her.

265
00:16:00,640 --> 00:16:04,520
Do you go out more frequently?
Do you hang out with bad people?

266
00:16:04,520 --> 00:16:06,040
Do you need money? No.

267
00:16:06,040 --> 00:16:07,760
She is stressed about the exam.

268
00:16:07,760 --> 00:16:12,120
I know you love Carolina
and you worry about her.

269
00:16:12,120 --> 00:16:15,320
If you must tell us something,
do it now.

270
00:16:15,320 --> 00:16:17,960
I swear, I told you,
It's nothing.

271
00:16:17,960 --> 00:16:20,960
Good. Then let us in.

272
00:16:27,560 --> 00:16:31,440
[♪♪♪]

273
00:16:31,440 --> 00:16:35,040
She's sedated, can we get started? Insert the endoscope.

274
00:16:36,920 --> 00:16:38,240
GIULIA:
Like this.

275
00:16:44,760 --> 00:16:48,680
[♪♪♪]

276
00:16:52,040 --> 00:16:54,080
It's not a girl's room

277
00:16:54,080 --> 00:16:56,120
with a secret life
and messy.

278
00:16:58,320 --> 00:17:00,720
Take some clothes. I will search.

279
00:17:02,880 --> 00:17:04,760
The pharynx is fine. Continue.

280
00:17:12,840 --> 00:17:14,680
This is the esophagus.

281
00:17:16,440 --> 00:17:20,720
It seems intact.
There are no signs of bleeding.

282
00:17:20,720 --> 00:17:23,320
It is unlikely to be
Mallory-Weiss syndrome.

283
00:17:23,320 --> 00:17:27,240
[♪♪♪]

284
00:17:47,840 --> 00:17:49,760
She seems like a happy girl.

285
00:17:52,560 --> 00:17:55,920
Happy without a father.
I'm not in any photos.

286
00:18:03,480 --> 00:18:06,000
T Meters.
Is it the music you listen to?

287
00:18:06,000 --> 00:18:08,040
Yes. What gender is it?

288
00:18:08,040 --> 00:18:12,040
It's a kind of...
trap. Something like that.

289
00:18:12,040 --> 00:18:15,400
I don't see anything unusual.

290
00:18:15,400 --> 00:18:17,480
Do we remove the endoscope? Yes.

291
00:18:17,480 --> 00:18:19,040
Wait a second. What?

292
00:18:19,040 --> 00:18:21,880
The lower part of the esophagus
looks damaged.

293
00:18:21,880 --> 00:18:24,880
[EXCITING MUSIC]

294
00:18:26,160 --> 00:18:27,400
Wait.

295
00:18:29,440 --> 00:18:32,840
It's an injury.
Do you think it could be a tumor?

296
00:18:32,840 --> 00:18:34,760
The biopsy will tell. Let's proceed.

297
00:18:35,840 --> 00:18:36,760
[EXHALE]

298
00:18:38,320 --> 00:18:41,240
Ibuprofen. Lysine salt.

299
00:18:44,440 --> 00:18:47,080
It's a common box
of medications.

300
00:18:50,720 --> 00:18:53,040
They are not common medications.

301
00:18:53,040 --> 00:18:55,880
[TENSE MUSIC]

302
00:19:04,840 --> 00:19:08,720
Nothing came up in the analysis
of Vittoria's blood.

303
00:19:10,880 --> 00:19:12,760
Hey, do you hear me?

304
00:19:12,760 --> 00:19:15,960
It's like you've never seen
to a pretty girl.

305
00:19:15,960 --> 00:19:18,160
But I know this pretty girl.RICCARDO: Hello.

306
00:19:18,160 --> 00:19:22,360
GABRIEL: Hello, my God. I hadn't seen this one.

307
00:19:22,360 --> 00:19:26,360
Can you stop?
Remember, it's a hospital.

308
00:19:26,360 --> 00:19:29,800
I know. We collect more
information about the patient.

309
00:19:29,800 --> 00:19:35,000
We discovered that our patient
She is not only very nice and pretty

310
00:19:35,000 --> 00:19:38,040
He is also a sensitive person. Very sensitive.

311
00:19:38,040 --> 00:19:43,120
It's not perfect, you know.
Someone claims that it is false.

312
00:19:43,120 --> 00:19:44,800
A jealous hater.

313
00:19:44,800 --> 00:19:46,840
It is a baseless accusation.

314
00:19:46,840 --> 00:19:48,520
like men,
we would have noticed it.

315
00:19:48,520 --> 00:19:50,360
Sure.

316
00:19:50,360 --> 00:19:52,400
Do you think so? Yes.

317
00:19:52,400 --> 00:19:54,440
This girl attached a photo.

318
00:19:54,440 --> 00:19:57,240
It was definitely
less "impressive".

319
00:20:01,240 --> 00:20:04,240
Well, I got implants.
It's not a big secret.

320
00:20:04,240 --> 00:20:07,960
Why didn't you tell us? My ankles hurt, not this.

321
00:20:07,960 --> 00:20:10,720
Do you think it is related
with your health problems?

322
00:20:10,720 --> 00:20:12,400
We don't know for sure,

323
00:20:12,400 --> 00:20:15,640
but implants can have
serious side effects,

324
00:20:15,640 --> 00:20:18,760
especially if they are defective
or they are poorly placed.

325
00:20:18,760 --> 00:20:21,720
I told you not to do it
with that charlatan.

326
00:20:21,720 --> 00:20:23,600
What charlatan? He's not a charlatan.

327
00:20:23,600 --> 00:20:26,600
Work in Montenegro
For tax reasons,

328
00:20:26,600 --> 00:20:28,600
but he is an Italian doctor.

329
00:20:28,600 --> 00:20:30,520
Why didn't you do it
in Italy?

330
00:20:30,520 --> 00:20:34,120
My parents were opposed to the idea.
and I had to save money.

331
00:20:35,880 --> 00:20:40,720
After the operation,
I felt reborn.

332
00:20:40,720 --> 00:20:44,880
The old and shy Vittoria
became the Vicky Love Show.

333
00:20:46,520 --> 00:20:48,040
To save money

334
00:20:48,040 --> 00:20:50,880
could have implemented
something of poor quality.

335
00:20:50,880 --> 00:20:54,440
blood tests
They only indicate mild anemia.

336
00:20:54,440 --> 00:20:55,920
Let's check his hair.

337
00:20:55,920 --> 00:20:58,600
If it is poisoning
by metals, we will know.

338
00:20:58,600 --> 00:21:02,520
[♪♪♪]

339
00:21:18,480 --> 00:21:19,400
Hello.

340
00:21:22,880 --> 00:21:25,720
When did they arrive? Just recently.

341
00:21:29,840 --> 00:21:31,680
Your eyes are red, darling.

342
00:21:31,680 --> 00:21:34,040
Did they take your temperature? No.

343
00:21:34,040 --> 00:21:36,120
Maybe Giulia is taking care of me.

344
00:21:37,760 --> 00:21:40,960
Actually,
We came to show you this.

345
00:21:44,520 --> 00:21:47,240
They went through my things. Why the anti-anxiety medications?

346
00:21:47,240 --> 00:21:50,840
Why do you think? Don't give me the exam excuse.

347
00:21:50,840 --> 00:21:54,480
This is not chamomile. Yeah?
You can put a horse to sleep.

348
00:21:54,480 --> 00:21:58,200
Tell the doctor who prescribed it for me. Fine, I'll have him disabled.

349
00:21:58,200 --> 00:22:00,400
Tell me the name. Who is it?

350
00:22:00,400 --> 00:22:03,760
It was you, dad.
You prescribed me those pills.

351
00:22:05,440 --> 00:22:10,040
I was having a bad time
and I couldn't study, okay?

352
00:22:10,040 --> 00:22:12,600
I had panic attacks
and then...

353
00:22:12,600 --> 00:22:14,960
I studied too much.
I couldn't do it.

354
00:22:14,960 --> 00:22:16,560
I couldn't take the exams.

355
00:22:16,560 --> 00:22:18,880
I wanted to leave university,

356
00:22:18,880 --> 00:22:22,480
but thanks to those pills
Now I'm on track.

357
00:22:22,480 --> 00:22:25,000
It isn't true. It's not possible.

358
00:22:26,080 --> 00:22:28,760
Why would I lie to you?

359
00:22:28,760 --> 00:22:31,080
It's the only time you did
something good for me.

360
00:22:31,080 --> 00:22:35,000
[♪♪♪]

361
00:22:38,200 --> 00:22:41,560
How could you give him drugs
psychoactive to our daughter?

362
00:22:41,560 --> 00:22:45,040
Without consulting me! I don't know. I forgot, okay?

363
00:22:45,040 --> 00:22:47,360
I'm already tired of
"old Andrea is trash

364
00:22:47,360 --> 00:22:48,960
and he is to blame for everything,

365
00:22:48,960 --> 00:22:51,080
while the new
is always innocent."

366
00:22:51,080 --> 00:22:52,400
Too convenient.

367
00:22:52,400 --> 00:22:54,400
Sure, a convenient shot
in the head.

368
00:22:54,400 --> 00:22:56,440
[KNOCKS ON THE DOOR]

369
00:22:56,440 --> 00:22:57,800
Go ahead.

370
00:23:00,160 --> 00:23:02,400
Sorry, I have news
about Carolina.

371
00:23:02,400 --> 00:23:04,000
Us too.

372
00:23:04,000 --> 00:23:06,840
We discovered that it was
taking anxiolytics.

373
00:23:07,920 --> 00:23:09,000
How did you get them?

374
00:23:11,960 --> 00:23:13,880
That doesn't matter.

375
00:23:13,880 --> 00:23:16,120
What matters
is that your symptoms

376
00:23:16,120 --> 00:23:18,640
could have been
for these drugs.

377
00:23:20,080 --> 00:23:21,600
That I got him.

378
00:23:23,400 --> 00:23:26,320
Remember it next time
May you miss your ex-boss.

379
00:23:26,320 --> 00:23:30,320
Take. Look at the effects
in the long term.

380
00:23:30,320 --> 00:23:32,800
I will put Elisa and Riccardo
in the case.

381
00:23:32,800 --> 00:23:34,680
But I think the symptoms
by Carolina

382
00:23:34,680 --> 00:23:36,360
They are due to something else.

383
00:23:37,800 --> 00:23:40,720
Gastroscopy shows
an area of the esophagus

384
00:23:40,720 --> 00:23:42,480
which makes us think of a tumor.

385
00:23:46,040 --> 00:23:49,120
We may be wrong.
We have to wait for the biopsy.

386
00:23:51,960 --> 00:23:55,760
[♪♪♪]

387
00:24:21,040 --> 00:24:24,680
Doc. Are you okay?

388
00:24:24,680 --> 00:24:28,600
[♪♪♪]

389
00:24:30,640 --> 00:24:34,080
how many times
We ask that question here?

390
00:24:36,560 --> 00:24:39,560
Could you define
what does it mean to be well?

391
00:24:55,440 --> 00:24:57,320
Me neither.

392
00:25:06,600 --> 00:25:07,840
Be alive.

393
00:25:12,120 --> 00:25:15,040
After all,
That's enough, right?

394
00:25:15,040 --> 00:25:17,600
When I was young like you,
I thought the same.

395
00:25:26,320 --> 00:25:30,240
[♪♪♪]

396
00:25:36,120 --> 00:25:37,840
Doctor.

397
00:25:37,840 --> 00:25:40,800
Any news about the test
histological of Carolina?

398
00:25:40,800 --> 00:25:43,360
No. I was pushing
to the guys in the laboratory.

399
00:25:43,360 --> 00:25:45,880
They know she is the boss's daughter.

400
00:25:45,880 --> 00:25:48,360
Do the patients
Shouldn't they all be the same?

401
00:25:48,360 --> 00:25:50,840
Gabriel, if you hint

402
00:25:50,840 --> 00:25:53,640
I take advantage of the girl
and their problems,

403
00:25:53,640 --> 00:25:55,160
you are wrong.

404
00:25:55,160 --> 00:25:57,720
If you say so...I'm worried about Doc.

405
00:25:57,720 --> 00:26:01,200
I never saw it like this,
not even after the accident.

406
00:26:01,200 --> 00:26:04,440
A doctor seeing his daughter
in pain, without being able to cure it.

407
00:26:04,440 --> 00:26:08,480
It must be terrible. Plus, you must feel guilty.

408
00:26:10,480 --> 00:26:14,000
It turns out that the great doctor Fanti
He filled his daughter with anxiolytics.

409
00:26:15,440 --> 00:26:16,360
Yes.

410
00:26:19,960 --> 00:26:23,080
GABRIEL:
Guys, we have the results
of Vittoria's hair.

411
00:26:28,080 --> 00:26:33,520
You were right. It's intoxication
caused by the implant.

412
00:26:33,520 --> 00:26:37,320
GABRIEL: Do you know what it means? That Vittoria will lose her talent.

413
00:26:37,320 --> 00:26:40,640
I'll go tell him. Excuse me. Where are you going?

414
00:26:40,640 --> 00:26:43,880
I'll tell Vittoria
what we discovered.

415
00:26:43,880 --> 00:26:46,880
At 9 p.m., without your doctor? I thought...

416
00:26:46,880 --> 00:26:51,040
What? What did you think?
There are two options.

417
00:26:51,040 --> 00:26:53,960
Or you never had
a sleepless night

418
00:26:53,960 --> 00:26:56,080
after receiving bad news

419
00:26:56,080 --> 00:26:58,280
or you can't wait
to tell Vittoria.

420
00:26:58,280 --> 00:27:00,000
Which would make you an idiot.

421
00:27:02,600 --> 00:27:04,200
Now if you'll excuse me.

422
00:27:04,200 --> 00:27:08,800
[♪♪♪]

423
00:27:10,520 --> 00:27:12,280
Here we go.

424
00:27:15,400 --> 00:27:18,000
Now I have all
your CDs on my cell phone?

425
00:27:18,000 --> 00:27:20,440
Yes, they are called MP4.

426
00:27:20,440 --> 00:27:24,040
Forget it. you don't have
than listening to trap music.

427
00:27:24,040 --> 00:27:26,120
But I have to know
to my daughter

428
00:27:27,640 --> 00:27:30,160
Especially if it doesn't fit
a lot of life.

429
00:27:30,160 --> 00:27:32,520
Come on, we don't know
if it's that serious.

430
00:27:32,520 --> 00:27:34,120
Actually, yes.

431
00:27:35,880 --> 00:27:38,360
We do not know if in fact
has a tumor,

432
00:27:38,360 --> 00:27:41,040
but we know
who has a bad father.

433
00:27:41,040 --> 00:27:42,840
Mm.

434
00:27:42,840 --> 00:27:47,960
Anxiolytics for a girl.
True, you have been an idiot.

435
00:27:47,960 --> 00:27:50,240
And you have also been
unfortunate.

436
00:27:50,240 --> 00:27:52,440
If you had had
a psychiatrist friend,

437
00:27:52,440 --> 00:27:55,000
maybe you could
having asked him for advice.

438
00:27:55,000 --> 00:27:59,480
It's true. I guess I didn't want to
deal with the problem.

439
00:28:00,800 --> 00:28:02,440
I ran away from my daughter.

440
00:28:04,120 --> 00:28:07,280
And he had no choice
more than excluding me from his life.

441
00:28:07,280 --> 00:28:10,080
I learned one thing
after years of therapy.

442
00:28:10,080 --> 00:28:13,520
We can run away from problems,
but they don't run away from us.

443
00:28:13,520 --> 00:28:17,120
They stay where we left them,
waiting for us to address them.

444
00:28:19,240 --> 00:28:22,520
And now good music. Already.

445
00:28:22,520 --> 00:28:26,200
[TRAP SOUNDS]

446
00:28:26,200 --> 00:28:27,520
Hmm?

447
00:28:27,520 --> 00:28:29,600
This is... the best.

448
00:28:29,600 --> 00:28:31,600
[LAUGHTER]

449
00:28:31,600 --> 00:28:33,120
It's horrible.

450
00:28:35,080 --> 00:28:39,000
[TRAP MUSIC CONTINUES]

451
00:28:55,680 --> 00:28:59,600
[TRAP MUSIC CONTINUES]

452
00:29:41,040 --> 00:29:44,440
Are they crazy?
I'm leaving. Tell me where to sign.

453
00:29:44,440 --> 00:29:47,480
Vicky. Calm down, calm down. Why?

454
00:29:47,480 --> 00:29:50,240
I am very calm.
I won't be flat again.

455
00:29:50,240 --> 00:29:51,800
I understand your reaction,

456
00:29:51,800 --> 00:29:53,440
but to eliminate
inflammation

457
00:29:53,440 --> 00:29:54,880
must be removed
the prostheses.

458
00:29:56,720 --> 00:29:58,200
Was it your idea?

459
00:29:58,200 --> 00:30:01,480
If you want to be like me,
just put them on.

460
00:30:01,480 --> 00:30:04,000
Thanks, I'll consider it.

461
00:30:04,000 --> 00:30:06,640
But the matter
is that if you don't take them off,

462
00:30:06,640 --> 00:30:10,120
your problems
They will continue to get worse.

463
00:30:10,120 --> 00:30:12,360
There must be a pill or something.

464
00:30:12,360 --> 00:30:16,600
Medications eliminate
the symptoms, not the cause.

465
00:30:16,600 --> 00:30:20,480
If it is about prostheses,
I just have to change them.

466
00:30:20,480 --> 00:30:24,320
In theory. But you could have
developed intolerance.

467
00:30:24,320 --> 00:30:26,960
Abandon them altogether

468
00:30:26,960 --> 00:30:30,080
or intoxication
it could kill you.

469
00:30:30,080 --> 00:30:35,760
Vittoria. Listen to the doctors
or find another boyfriend.

470
00:30:35,760 --> 00:30:38,880
[♪♪♪]

471
00:30:41,400 --> 00:30:43,280
[EXHALE]

472
00:30:47,280 --> 00:30:48,720
Carolina.

473
00:30:48,720 --> 00:30:51,520
He's in the bathroom.
He drew the curtain.

474
00:30:51,520 --> 00:30:53,400
Carolina, are you okay?

475
00:30:57,080 --> 00:31:01,280
I'm fine.
Yes, it's nothing. Just...

476
00:31:02,360 --> 00:31:04,120
Hey.

477
00:31:04,120 --> 00:31:08,280
Come on, sit down. It's nothing, I'm over it.

478
00:31:12,640 --> 00:31:15,960
You are dehydrated, dizzy,
you were in the bathroom...

479
00:31:15,960 --> 00:31:17,320
Do you have diarrhea?

480
00:31:19,600 --> 00:31:22,200
Yes. Why didn't you tell us?

481
00:31:22,200 --> 00:31:24,320
I didn't think it mattered.

482
00:31:24,320 --> 00:31:27,880
I'll give you an IV infusion
to hydrate you. Rest.

483
00:31:27,880 --> 00:31:30,640
See you later. Good.

484
00:31:30,640 --> 00:31:31,800
[CLEARS THROWS]

485
00:31:40,480 --> 00:31:44,080
The biopsy was negative.
Carolina does not have a tumor.

486
00:31:44,080 --> 00:31:45,520
[SIGH]
Thank God.

487
00:31:48,760 --> 00:31:52,800
And the bad news? Unfortunately, it gets worse.

488
00:31:52,800 --> 00:31:55,280
In the last hours
had vertigo,

489
00:31:55,280 --> 00:31:57,720
dehydration and dysentery.

490
00:31:59,640 --> 00:32:01,920
Okay, back to the esophagus.

491
00:32:01,920 --> 00:32:06,440
We still don't know what that did to him.
What do you think?

492
00:32:07,800 --> 00:32:09,560
With the symptoms and reports,

493
00:32:09,560 --> 00:32:11,560
I say it is a pathology
severe reflux

494
00:32:11,560 --> 00:32:13,160
due to celiac disease.

495
00:32:13,160 --> 00:32:16,200
Can celiac disease
do this to the esophagus?

496
00:32:16,200 --> 00:32:18,680
If neglected, it can destroy
the villi

497
00:32:18,680 --> 00:32:20,160
with serious consequences,

498
00:32:20,160 --> 00:32:23,640
like infertility,
hypothyroidism, diabetes...

499
00:32:25,120 --> 00:32:28,000
When they ate together,
have you ever noticed

500
00:32:28,000 --> 00:32:30,040
if I wanted to vomit
after meals,

501
00:32:30,040 --> 00:32:32,040
if it swelled
or did he have cramps?

502
00:32:32,040 --> 00:32:33,680
I don't believe it.

503
00:32:35,920 --> 00:32:39,160
I don't know. I don't believe it.

504
00:32:39,160 --> 00:32:42,600
Don't worry. I ordered
all the necessary tests.

505
00:32:42,600 --> 00:32:45,120
It may not be too late
to avoid the worst.

506
00:32:45,120 --> 00:32:49,560
[TENSE MUSIC]

507
00:32:49,560 --> 00:32:52,960
Agnese, you are a doctor.
How did you not notice anything?

508
00:32:52,960 --> 00:32:56,080
We didn't eat together. She's your daughter, she's 20 years old.

509
00:32:56,080 --> 00:32:58,440
Yes, but she had
his life and I mine.

510
00:32:58,440 --> 00:33:00,720
[MOCKING LAUGHTER]
Sure. Your life?

511
00:33:02,360 --> 00:33:06,880
Yes my love.
Like you had yours.

512
00:33:06,880 --> 00:33:08,800
where were you
When did she need you?

513
00:33:10,520 --> 00:33:13,200
In the wrong place.
Just like you.

514
00:33:36,320 --> 00:33:38,920
Did you question me again?

515
00:33:38,920 --> 00:33:42,400
No. Today I am the one who gives the exam.

516
00:33:46,760 --> 00:33:51,480
[TRAP SOUNDS]

517
00:34:00,200 --> 00:34:06,200
[SING TRAP SONG]

518
00:34:48,120 --> 00:34:51,600
[LAUGHS
AND MELANCOOL MUSIC]

519
00:35:03,280 --> 00:35:08,800
Please stop. Enough. I can continue.

520
00:35:08,800 --> 00:35:12,320
You're crazy. I'm a mess, right?

521
00:35:12,320 --> 00:35:14,880
You are...

522
00:35:14,880 --> 00:35:17,440
a disaster,
as a singer and as a father.

523
00:35:19,320 --> 00:35:25,600
All this is to tell you that...
If you need me, I'm here.

524
00:35:29,960 --> 00:35:32,000
We have the results

525
00:35:32,000 --> 00:35:34,360
of allergy tests
to food. Negatives.

526
00:35:35,760 --> 00:35:39,520
And you are not celiac. Good news.

527
00:35:39,520 --> 00:35:41,880
We discard
the most pessimistic hypotheses.

528
00:35:43,880 --> 00:35:48,040
[COUGH]

529
00:35:48,040 --> 00:35:49,560
Are you okay?

530
00:35:49,560 --> 00:35:51,360
[BREATHING WITH DIFFICULTY]

531
00:35:51,360 --> 00:35:55,080
He's drowning. Call Dr. Giordano.

532
00:35:56,880 --> 00:35:59,920
Wait. Calm down. It's okay, honey.

533
00:35:59,920 --> 00:36:03,320
Breathe. Keep breathing.

534
00:36:03,320 --> 00:36:06,160
We fear that it may be
a fulminant pneumonia.

535
00:36:06,160 --> 00:36:08,560
Yesterday my lungs were fine. MARCO: I know.

536
00:36:08,560 --> 00:36:11,920
It sounds impossible,
I know. It takes time.

537
00:36:11,920 --> 00:36:14,920
Did they start the antibiotics? Immediately, without effect.

538
00:36:16,680 --> 00:36:17,920
I'm sorry.

539
00:36:26,120 --> 00:36:27,400
Hello.

540
00:36:29,680 --> 00:36:31,040
You were right.

541
00:36:32,360 --> 00:36:34,320
I couldn't wait
to tell Vittoria

542
00:36:34,320 --> 00:36:35,960
that I would lose the implants.

543
00:36:37,720 --> 00:36:41,680
I'm an idiot. Yes, you are.

544
00:36:43,040 --> 00:36:44,280
But me too.

545
00:36:46,400 --> 00:36:48,800
I couldn't wait for
You told me I was right.

546
00:36:53,960 --> 00:36:57,880
[♪♪♪]

547
00:37:00,240 --> 00:37:02,560
Gabriel told me that she
He hasn't decided yet.

548
00:37:02,560 --> 00:37:06,080
Yes. Deep down I understand her.

549
00:37:06,080 --> 00:37:07,880
A pair of fake breasts

550
00:37:07,880 --> 00:37:11,000
They do not solve insecurity,
but they help.

551
00:37:11,000 --> 00:37:15,640
Losing them would be terrifying
to any woman, even me.

552
00:37:17,040 --> 00:37:20,280
But you don't need them. If you say so.

553
00:37:21,400 --> 00:37:23,480
But you didn't accompany me to the spa.

554
00:37:23,480 --> 00:37:26,480
Don't take it personally.
It's not about you.

555
00:37:26,480 --> 00:37:28,360
No? So who?

556
00:37:29,960 --> 00:37:32,520
They are the thermal baths.
I have dermatitis.

557
00:37:32,520 --> 00:37:34,560
When I touch iodic water,

558
00:37:34,560 --> 00:37:38,200
I turn all red,
a lagoon monster.

559
00:37:38,200 --> 00:37:41,240
I doubt you can be
a monster

560
00:37:41,240 --> 00:37:44,200
I swear. I become
into monster All red.

561
00:37:44,200 --> 00:37:48,800
I flake. I swell
the neck. It's... unpleasant.

562
00:37:48,800 --> 00:37:52,760
[ROMANTIC MUSIC]

563
00:37:52,760 --> 00:37:55,880
[ALARM SOUNDS]

564
00:37:58,240 --> 00:38:01,920
It's Elisa.
Doc has disappeared.

565
00:38:48,880 --> 00:38:50,480
Do you believe in God?

566
00:38:58,080 --> 00:39:02,480
I used to do it,
12 years ago. Now I don't know.

567
00:39:04,520 --> 00:39:06,640
I never thought about it
until I was 15 years old.

568
00:39:08,080 --> 00:39:10,080
I didn't care.

569
00:39:13,480 --> 00:39:15,440
Then I received
a wonderful gift.

570
00:39:28,240 --> 00:39:29,560
Do you remember this?

571
00:39:32,400 --> 00:39:33,640
Did I know it?

572
00:39:36,960 --> 00:39:40,440
Thanks to you, I only lost
the leg, not the life.

573
00:39:40,440 --> 00:39:41,920
[MELANCOOL MUSIC]

574
00:39:41,920 --> 00:39:45,760
Everyone expected him to die.
Nobody found anything.

575
00:39:47,480 --> 00:39:51,000
you spoke
with my mother, huh...

576
00:39:51,000 --> 00:39:53,000
and you told him:
"This is not over."

577
00:39:54,760 --> 00:39:58,280
Then you realized
that it was gas embolism.

578
00:40:03,880 --> 00:40:06,720
After amputation,
It was me who wanted to die.

579
00:40:10,040 --> 00:40:11,360
But you came to me...

580
00:40:12,880 --> 00:40:17,000
You came to me and said:
"It's not over."

581
00:40:19,240 --> 00:40:23,320
So here I am.
Carolina is alive.

582
00:40:25,360 --> 00:40:29,120
It's not over.
It's not over, Doc.

583
00:40:40,960 --> 00:40:45,960
[♪♪♪]

584
00:41:06,760 --> 00:41:11,880
[♪♪♪]

585
00:41:15,480 --> 00:41:20,040
Slowly, slowly.
I'm old and diabetic!

586
00:41:20,040 --> 00:41:21,560
[GRAINS]

587
00:41:24,080 --> 00:41:29,360
Wait. Come on, lady,
hug my neck. Good.

588
00:41:29,360 --> 00:41:35,520
Finally someone kind.
Is...? Is he a doctor?

589
00:41:37,720 --> 00:41:41,360
Something like that. Holy shit.

590
00:41:44,080 --> 00:41:48,560
I remember that diabetics
They should not eat sweets.

591
00:41:50,280 --> 00:41:53,240
What did he do?
Did you empty the vending machine?

592
00:41:53,240 --> 00:41:55,360
years ago
I don't touch chocolate.

593
00:41:55,360 --> 00:41:57,080
It's the young woman next to me.

594
00:41:57,080 --> 00:41:59,880
Then he complains
that he needs the bathroom.

595
00:42:02,720 --> 00:42:07,600
[EXCITING MUSIC]

596
00:42:28,680 --> 00:42:32,840
Julia. Julia.
I know what happens to my daughter.

597
00:42:32,840 --> 00:42:35,320
I found laxatives in her bag.

598
00:42:35,320 --> 00:42:37,080
The garbage can
from your room

599
00:42:37,080 --> 00:42:39,760
It's full of sweets.
He emptied the vending machine.

600
00:42:39,760 --> 00:42:42,920
Is she bulimic? Yes. Sure for years.

601
00:42:42,920 --> 00:42:46,160
His knuckles are worn
by inducing vomiting.

602
00:42:46,160 --> 00:42:48,160
That explains the symptoms.

603
00:42:48,160 --> 00:42:50,640
Aspiration pneumonia. Fluid in the lungs.

604
00:42:50,640 --> 00:42:54,080
Antibiotics do not work. The inflammation must be stopped.

605
00:42:54,080 --> 00:42:56,760
Corticosteroids. Immediately. Fast.

606
00:42:56,760 --> 00:42:59,200
[EXCITING MUSIC]

607
00:43:01,840 --> 00:43:04,240
Did you talk to Administration? Yes.

608
00:43:04,240 --> 00:43:08,600
If Vittoria doesn't decide,
We must empty his bed.

609
00:43:08,600 --> 00:43:10,480
VITTORIA:
My dear Vickians,

610
00:43:10,480 --> 00:43:13,840
I'm live
from the Ambrosiano Hospital.

611
00:43:13,840 --> 00:43:16,680
But don't worry,
I will leave soon,

612
00:43:16,680 --> 00:43:18,080
although with a little less.

613
00:43:19,240 --> 00:43:22,920
Yes, I have to take off my prosthetics.

614
00:43:22,920 --> 00:43:25,320
Apparently, choosing
a cheap surgeon online

615
00:43:25,320 --> 00:43:26,800
It's not a great idea.

616
00:43:28,720 --> 00:43:32,720
I confess that I am afraid.
Fear of not liking it anymore.

617
00:43:34,760 --> 00:43:39,200
So this is a premiere.
The new Vicky.

618
00:43:40,680 --> 00:43:42,680
There it is!

619
00:43:42,680 --> 00:43:44,840
That's the old Vicky too.

620
00:43:44,840 --> 00:43:48,200
This is how I will be from now on
and that's how I want to be.

621
00:43:48,200 --> 00:43:52,320
It doesn't matter if they stop looking at me.
Whatever it is.

622
00:43:52,320 --> 00:43:54,560
I already found someone
that will always look at me.

623
00:43:56,920 --> 00:44:00,400
In fact,
I present to you my boyfriend!

624
00:44:00,400 --> 00:44:03,200
Get that off me. Come on.

625
00:44:03,200 --> 00:44:05,560
Well, hello. He's very shy.

626
00:44:05,560 --> 00:44:09,440
and these are
the best doctors in the world.

627
00:44:09,440 --> 00:44:12,720
Thanks guys, you saved me.

628
00:44:14,400 --> 00:44:18,760
Excuse me guys, can I borrow
your attention please?

629
00:44:18,760 --> 00:44:23,680
I propose a toast
for two lives saved.

630
00:44:23,680 --> 00:44:26,720
But in particular,
for Gabriel's career,

631
00:44:26,720 --> 00:44:28,200
ruined forever.

632
00:44:28,200 --> 00:44:30,000
It will always be
remembered as the man

633
00:44:30,000 --> 00:44:32,880
that destroyed
the erotic dream of thousands.

634
00:44:32,880 --> 00:44:35,880
It's the opposite. Vicky will give me
lots of good publicity.

635
00:44:35,880 --> 00:44:37,720
Yes?Yes.

636
00:44:37,720 --> 00:44:40,880
GABRIEL:
Sorry. I must drive
a pavilion

637
00:44:40,880 --> 00:44:42,240
Me too.

638
00:44:45,200 --> 00:44:47,920
I think he didn't like the joke.

639
00:44:47,920 --> 00:44:51,080
Did you like working
with Mr. Puntilloso?

640
00:44:51,080 --> 00:44:55,080
It was ok. It was a pleasure
work with him. I learned a lot.

641
00:44:59,520 --> 00:45:01,840
He's a cool guy.
[LAUGHTER]

642
00:45:08,320 --> 00:45:13,320
But I missed you.
I like working with you.

643
00:45:14,840 --> 00:45:15,760
Thank you.

644
00:45:17,760 --> 00:45:21,960
Listen, would you like to go out
together this weekend?

645
00:45:21,960 --> 00:45:23,440
You and I?

646
00:45:23,440 --> 00:45:25,920
unless you want
invite Vicky.

647
00:45:27,520 --> 00:45:30,440
No thermal spa this time.
I prefer to see you as you are.

648
00:45:30,440 --> 00:45:31,520
[LAUGHTER]

649
00:45:33,200 --> 00:45:36,840
You decide where. It would be wonderful.

650
00:45:40,640 --> 00:45:42,640
But?[LAUGHTER]

651
00:45:45,560 --> 00:45:47,480
I have a girlfriend.

652
00:45:47,480 --> 00:45:51,400
[SENTIMENTAL MUSIC]

653
00:45:53,280 --> 00:45:56,640
I thought you didn't want
serious relationships.

654
00:45:56,640 --> 00:46:00,120
Generally no,
but this time it's different.

655
00:46:01,720 --> 00:46:05,800
I take back what I said.
Go to work.

656
00:46:12,400 --> 00:46:15,400
Hello, mom. Hello, dad. How are you feeling?

657
00:46:18,560 --> 00:46:22,160
I found these. Thank you.

658
00:46:22,160 --> 00:46:25,360
But they are not enough. I will exchange them for you if you want.

659
00:46:25,360 --> 00:46:29,240
I mean, there are three of us.
We need another one.

660
00:46:29,240 --> 00:46:32,160
Wait, do I have to go too? Yes.

661
00:46:32,160 --> 00:46:34,840
It's trap music.
Do you hate me that much?

662
00:46:34,840 --> 00:46:36,440
Did you tell him
that I have talent?

663
00:46:36,440 --> 00:46:40,480
No. Mom,
You can't even imagine it. Please.

664
00:46:40,480 --> 00:46:41,960
[LAUGHTER]

665
00:46:41,960 --> 00:46:46,720
Listen, Carolina.
We have to talk to you.

666
00:46:46,720 --> 00:46:49,640
Not now.
Take the time you need,

667
00:46:49,640 --> 00:46:51,520
but when you're ready...

668
00:46:52,960 --> 00:46:54,200
...we will be here for you.

669
00:46:55,600 --> 00:46:57,320
You won't get rid of me.

670
00:46:57,320 --> 00:47:00,080
I made many mistakes
in the past, but...

671
00:47:01,640 --> 00:47:04,200
I don't want to commit
more mistakes with you.

672
00:47:06,960 --> 00:47:08,640
It wasn't your fault.

673
00:47:12,160 --> 00:47:13,600
What are you taking about?

674
00:47:16,120 --> 00:47:19,840
Of Mattia's death.
It wasn't your fault.

675
00:47:22,960 --> 00:47:25,520
Of course it's my fault.
Whose would it be if not?

676
00:47:27,960 --> 00:47:31,440
Mine. Mine.

677
00:47:36,320 --> 00:47:39,640
You don't remember, but...

678
00:47:39,640 --> 00:47:41,240
The day you told us

679
00:47:41,240 --> 00:47:43,880
that we were going
to Euro Disney, we had...

680
00:47:43,880 --> 00:47:46,920
...been playing
at Giovanna's house.

681
00:47:46,920 --> 00:47:48,960
Our neighbor, I know.

682
00:47:50,120 --> 00:47:52,560
She had given him

683
00:47:52,560 --> 00:47:55,240
an electronic cigarette
to her husband.

684
00:47:56,320 --> 00:48:01,440
So that day...
we stole it

685
00:48:01,440 --> 00:48:03,480
and we took him to our room.

686
00:48:03,480 --> 00:48:06,680
Pam, pam, pam!

687
00:48:06,680 --> 00:48:08,960
What are you doing?
It's a cigarette. It's for smoking.

688
00:48:12,520 --> 00:48:14,640
[BLOWS]

689
00:48:14,640 --> 00:48:18,600
"It smells good.
"It smells like candy."

690
00:48:18,600 --> 00:48:22,600
[MELANCOOL MUSIC]

691
00:48:22,600 --> 00:48:26,360
I got distracted for a second.
One second.

692
00:48:26,360 --> 00:48:29,360
And he... drank the whole bottle.

693
00:48:31,520 --> 00:48:34,240
What are you doing?
No! It is not drunk.

694
00:48:34,240 --> 00:48:37,360
[MELANCOOL MUSIC CONTINUES]

695
00:48:42,560 --> 00:48:45,280
I didn't tell them, because...

696
00:48:45,280 --> 00:48:50,560
...the day we were supposed to leave
You were already worried and...

697
00:48:50,560 --> 00:48:52,720
...I didn't want to worry you anymore.

698
00:48:52,720 --> 00:48:55,200
Hey! No, no... oh!

699
00:48:55,200 --> 00:48:58,400
CAROLINA:
When he vomited,
I thought he was dizzy.

700
00:48:58,400 --> 00:49:00,080
It happened all the time.

701
00:49:00,080 --> 00:49:02,600
It's my fault. I told him
to the driver to hurry up.

702
00:49:02,600 --> 00:49:07,760
Then we board and...
we land

703
00:49:10,160 --> 00:49:12,240
And he had the heart attack.

704
00:49:12,240 --> 00:49:14,280
[SOBBING]

705
00:49:14,280 --> 00:49:17,520
Days later I read that
refilling a vaporizer

706
00:49:17,520 --> 00:49:20,400
contains nicotine
of 100 cigarettes.

707
00:49:23,960 --> 00:49:27,320
That night I couldn't sleep
because...

708
00:49:29,720 --> 00:49:35,320
Because I thought... I thought
in the park games...

709
00:49:37,960 --> 00:49:41,120
all those happy people...

710
00:49:41,120 --> 00:49:44,120
...but I would never have
possibility of going up because...

711
00:49:47,640 --> 00:49:50,080
Because my brother had died.

712
00:50:02,160 --> 00:50:05,680
My brother died because of me.

713
00:50:05,680 --> 00:50:08,560
[SOBBING]

714
00:50:08,560 --> 00:50:13,080
No, honey. Hey. Yes. I'm sorry.

715
00:50:13,080 --> 00:50:15,200
Honey, hey.

716
00:50:16,960 --> 00:50:19,360
It wasn't your fault.
I was the adult.

717
00:50:19,360 --> 00:50:21,040
I should have known.

718
00:50:21,040 --> 00:50:22,560
It wasn't your fault.

719
00:50:22,560 --> 00:50:24,880
Come here. Come.

720
00:50:24,880 --> 00:50:26,880
Your father is right.
It wasn't your fault.

721
00:50:26,880 --> 00:50:29,040
It wasn't your fault.

722
00:50:29,040 --> 00:50:32,640
[NOSTALGIC MUSIC]

723
00:50:32,640 --> 00:50:34,920
It wasn't anyone's fault.

724
00:50:54,120 --> 00:50:58,040
[♪♪♪]

725
00:51:19,920 --> 00:51:23,840
[♪♪♪]

726
00:51:58,120 --> 00:52:01,880
[♪♪♪]

727
00:52:39,920 --> 00:52:43,840
[♪♪♪]

728
00:52:50,840 --> 00:52:52,200
Any similarity
with people

729
00:52:52,200 --> 00:52:53,800
or real events
It's pure coincidence.

730
00:52:53,800 --> 00:52:57,720
[♪♪♪]

731
00:53:14,800 --> 00:53:18,720
[♪♪♪]


